Hörfigur für die Toniebox: Tonies sind Hörfiguren für die Toniebox. Sie machen Hören anfassbar, denn mit ihnen bedient man die Toniebox. Man kann sie aber auch sammeln und mit ihnen spielen. Um der Musik zu lauschen, stellt man die Hörfigur einfach auf die Toniebox. Bibi besucht ihre Cousine Margie auf Schloss Thunderstorm. Beim Essen erzählt Tante Cecilie vom großen Ball, der früher regelmäßig auf dem Schloss veranstaltet wurde. Als Margie Bibi eine Kiste mit Prinzessinnenkleidern zeigt, hat die eine Idee. Sie könnten die Kleider auf dem großen Ball tragen! Flugs hexen sie sich in die Vergangenheit. 1. Titelsong 2. Ankunft in Irland 3. Die Prinzessinnenkleider 4. Auf zum großen Ball 5. William, Jamie und Henry 6. Wo ist Jamie? 7. Die Verwandlung 8. Ein Traum wird wahr 9. Zurück nach Hause